মহারানী গায়ত্রী দেবীর ছোটোবেলাত নাম ছিল আয়েশা। আয়েশা নাম কায় দিল্ বা কেংকরি আয়েশা নাম হৈল্ নিচের ভিডিও টা দেখিলে জানির পাইবেন।
রাজকুমারী গায়ত্রী দেবী ও ইলাদেবী কুচবিহারত যেলা ছিল রাজবংশী /কামতাপুরী ভাষাতে কতা কৈছে। ইংলিশ জানিত কিন্তুক বাংলা ভাষা কমই জানত। ঐ জন্যে মাও ইন্দিরা দেবী গায়ত্রী দেবীক বোলপুরের শান্তিনিকেতনত পাঠে দিচিল কবিগুরু রবি ঠাকুরের নিকট যাতে বাংলা ভাষাটা ভাল্ করি রপ্ত করির পায়। সেই সমায় ওটি ইন্দিরা গান্ধী ও পড়াশোনা করির আসছিল। গুরুর বেশী সান্নিধ্য পাবার জন্যে দুইজনের মধ্যে ঠান্ডা লড়াইও নাকি ছিল।
এলাও অনেক শিক্ষিত কোচরাজবংশী মানষি নৈজ্যা খায় রাজবংশী /কামতাপুরী ভাষাত কতা কওয়ার।
শহরের বেশিরভাগ কোচরাজবংশী কৈনালা তো বোধায় কওয়ারে জানেনা বা জানিলেও বোঝা মুশকিল কারণ মুখ দিয়া আঈ ভাষা না বিড়াইলে মানষি বুঝিবে কেংকরি।
Ref. Book: A Princess Remembers, Gayatri Devi, page: 116